Page 269 - trnski_kraj
P. 269

7. На момче

                                                             I.

                           1 У града е шибйн’к’я,                Млого свати че дощу,
                             На шибйн’к’у сив сокол,             На сви свати по кон’а,
                             Та се свива превива,                Младожен’и два кон’а.
                             Та девок’у целйва:               10 На свекръву кошул’у,
                           5 „Совшанк’е девок’о,                 А на свекра дорамче“.1)
                             Млого дари да готвиш,

                                                             II.

                           1 Саратлйче кон’а йгра                Оно вели2) симид еде;
                             УзТе село, низъе село,              Целйва во1 цръне очи,
                             У сречу му тънка Стана,             Оно вели грозю зобе;
                             Прйгръну 1у, целйва 1у,             Целйва во1 тънк’е веце,
                           5 Целйва во1 белб лице.            10 Оно вели пшавице.

                                                             III.

                           1 Гблуб гука у тбука,              5 Не си гука за тбука,
                             Пйтагге га, заштб гука,            Ни па1 гука за девбк’у,
                             Дали гука за 1йбука,               Но си гука за девок’у.
                             Или гука за девок’у ? —


                                                     8. На момиче
                           1 Гръкала ми грълица               5 Да те мак’а нарани,
                             Спрома3) село у тсен,              Да те мак’а напои
                             Мак’а си 1у окаше;                 Със белй1у пченйцу,
                             „Ела, бела грълице,                Срушо вино цръвено!“


                                                  9. На мжжко дете
                           1 Заспало ми лаленце                  „Дйгни ми се, лаленце,
                             У шарено веленце4)               5 У шарено веленце!“
                             Мак’а си го бкаше:


                                                      10. На мома

                           1 Е девок’о бугазйю5)                И мйлечко и големо,
                             1а разгръни бугазй1у             5 И кадйш и во1вода,
                             Да пуца1у момчетй^а,               И никола млад касапин.


                                                     11. На старца

                           1 Стар ми Нша седеше               5 Жлъте чйжме собува,
                             На високо долаше,                   Та цръвене обува,
                             Долапю му $ъвне1у                  Оче далек да иде,
                             Г6луб1е му гукаш!                   Оче снау да тъкми.



                   х) Горна мжжка дреха безъ ржкави, отъ б^лъ вълненъ шаякь(отъ трънс^ата народна носия).
                   2)  Говори (мисли).
                   3)  Срещу.
                   4)  Малко детско фустанче, направено отъ басма.
                   5)  Бугазша сж казвали на чоха, зашита по краищата на ржкавит-Ь. Сега не се носи.


                    272
   264   265   266   267   268   269   270   271   272   273   274