Page 271 - trnski_kraj
P. 271

2. На ергенинъ


                          1 Момче лъже девок’у:                 Водй, водй, та дома:
                            „Прйди, прйди, девок’о,             „На ти мале одмену1)
                            Да ти дадем 1абуку1“                Башти белу премену,
                            Приде, приде девбк’а.            10 Брату перчйг чешл’ана,
                          5 Не даде во1 Пбуку,                  Сестри леса2) плетена!“.
                            Но 1у вати за руку.


                                     3. На майка, коя е оженила дъщеря

                          1 Овде3) лани дощомо               5 Овде съга дощомо,
                            И девок’у нащбмо,                   Саму мак’у нащомо,
                            Куде двори метеше,                  Куде двори метеше,
                            С босил,к’ову метлйцу;              С пелинову метлйцу.


                                                   4. На невеста

                          1 Невестице итрин’йце,             5 „ До1ди во1но довечера,
                            Еле4) йтро во1но л’убиш!            Дори не съм вечерала,
                            Ка га сретнеш ти понйкнеш,         И портете затворйла!..“
                            Ка замйнеш, ти извйкнеш:


                                                 5. На дюлгеринъ


                          1 Дунг’ер Тодор кулу гради            Замаш се дунг’ер Тодор,
                            Од недел’а до недел’а,              Та си паде од кулата,
                            Остадоше пенджарйте,5)              Од кулата, од високо,
                            Пенджарйте, долапите.           15 Та си строши десна рука,
                          5 Ка е било у недел’а,                Десна рука, лева нога.
                            Покачи се дунг’ер Тодор             бдкара 1у, да 1у суди.
                            Пенджарйте да доправи               осуди га гръчка вера:
                            И долапи да догради.                „Имам ок’и да си бкам,
                            Оздол йде гръчка вера,          20 Имам гласи да си поем
                         10 Гръчкй пое, влашки ока,             Ко1 те кара да ме слушаш ?“
                            Арнавашк’и6) глас износи.



                ПЬти: отъ Маргу Цветкову











                4) ОгмТна (помощница въ кжщна работа)
                2)  Съкратено отъ лесица. (Плела се на  косата отъ вълн. черни конци съ низани пари
                и други украшения).
                3)  Овде — тука.
                4)  Хеле.
                 5)  Въ говора е пенджаркте (прозорци).
                6)  Въ говора е арнавутски (арнаутски).



                  274
   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276