Page 7 - trnski_kraj
P. 7
за своя родъ и родина; и съ какъвъ неугасващъ ентусиазъмь и саможертва с* се
борили за своя и общочовешки идеалъ — свобода и добруване. ТЯ ще видятъ, че не
шата, макаръ и малка, бедна покрайнина е дала своя пай за преуспяването на об-
щата и хубава наша страна, че и нейнигЯ синове сж се борили геройски въ защита
на всЯка педя нейна земя.
За по-голЯма прегледность, редакцията е раздЯлила събраниять материалъ въ сбор
ника на следнитЯ отдЯли:
ОтдЯлъ I — Географско-геоложки обликъ
II — Исторически погледъ
III — Народенъ битъ
IV — Фолклоръ — народни пЯсни и приказки
V — Култура и просвЯта
VI — Трънско въ хигиенично и здравно отношение
VII — Стопанство
VIII — Страници на безсмъртнитЯ
„ IX — Биографски отдЯлъ
ОтдЯлнитЯ пъкъ теми въ всЯки отъ горнитЯ отдЯли, богато илюстрирани, сж развити
отъ лица, повечето специалисти по третираната въ тЯхъ материя, предимно наши съ-
граждани, съ благосклонното участие и на нЯкои наши професори и учени — геолози.
историци, етнографи, лЯкари и лр., които, съ своитЯ монографии и изследвания, до-
принесоха твърде много за запьлването и обогатяването на издадения сборникъ.
Тукъ му е мЯстого да отбележимъ, че въ отдЯлъ I, относително описанието на отдЯлнитЯ
селища на Трънския край въ неговитЯ естествени географски граници, редакцията,
по понятни и независящи отъ нея причини и предъ видъ особенигЯ политически усло-
вия на днешния моментъ, счита за непълно това описание.
Относително биографскиятъ отдЯлъ, дадени сж кратки биографични бележки на за
служили наши по-стари трънчани и знеполци — покойници. При изброяването на тЯх-
нитЯ заслуги и дЯла предъ поколЯниего, стремили сме се да бждемъ обективни. Може
би, не е достатъчно пъленъ тоя отдЯлъ, но за това вината е въ онЯзи близки на по-
койнитЯ, къмъ които редакцията на време се обърна за даване сведения, но сжщитЯ
не дадоха такива, въпрЯки нЯколкократнитЯ наши искания. При все това, редакцията
еднакво цени тЯзи, за които е помЯстила биографични бележки, и ония, за които,
така или иначе, не сж дадени сведения. Наредъ съ тия заслуги и дЯла на помЯсте-
нитЯ въ тоя отдЯлъ наши покойници, ние чувствуваме дългътъ да дадемъ
мЯсто и на ония наши скжпи покойници, които дадоха своята
к р ъ в ь и оставиха своитЯ кости по браннитЯ полета. За тЯхъ сж „Страни-
цитЯ на безсмъртнитЯ“. . .
За едно запознаване пъкъ съ съдържанието на сборника и отъ чужденци, интересу-
ващи се отъ подобни издания, намЯри се за умЯстно и полезно — да се даде накрая
едно обяснително съдържание на материята на френски езикъ.
Редакцията, отъ свое име и отъ името на дружеството, дължи да искаже гукъ своята
гореща и искренна благодарности на всички нейни сътрудници, както и на ония, ко
ито сж подкрЯпили по другъ начинъ, било морално или материално, издаването на
нашия сборникъ. Но поради обстоятелството, че, до приключване отпечатването на
сборника, ще има и други сътрудници, редакцията си запазва правото, при приключ
ването му, да даде единъ списъкъ на всички свои съучастници по неговото списване
и издаване.
Накрая, дължимъ откровено да признаемъ, че, нагърбили се съ толкова трудната и
отговорна задача, която неизбежно изисква една основна историко-ф и-
л о л о ж ка подготовка, само страхътъ отъ осуетяване на инициативата и
начинанието по издаване на сборника, следвани отъ насъ съ една упоритость
и постоянство, както и о б и ч ь т а и дългътъ ни къмъ родния
Трънски край, ни наложиха смЯлостьта и куража да излЯземъ съ насто-
ящиятъ трудъ.
Ние ще се чувствуваме доволни и щастливи, ако сме се приближили до поставената
цель и ако тоя сборникъ запълни, поне отчасти, чувствуващата се досега голЯма празд-
нина въ това отношение за нашага покрайнина и намЯри една подробна и спра-
ведлива преценка предъ нашия ученъ и книжовенъ свЯтъ.
Отъ редакцията на сборника „Трънски край"
8
