Page 281 - trnski_kraj

IV. ПЪСНИ ИЗЪ ОБЩЕСТВЕНИЯ ЖИВОТЪ

отъ с. кожинци

1. учени се Калина

1 уцени се Калина,1) И попове шатице!“
Селск’е гуск’е да пасе2) Не сети се Калина,
И попове шатице.3) Та си леже да поспи;
Неко! доЦе, та рече: 10 Ка се дйже Калина,
5 „Легни Кал’о та поспи, Од гуск’ете — шиете,
1а да пасем гуск’ете, Од шатк’е — шапете.4)

2. Е Дунове, т й 1 а, ладна водо

1 Е Дунове, тМа, ладна водо! По гората а1дуци имало :
У Дунав се девок’е бан’але, Украдоше грйвне на девок’е,
По брегове грйвне оставл’але, По травйце сйтне огърлйце,
По травйце сйтне огърлйце, По рек’йта тънете кошул’е.
5 По рек’йта тънете5) кошул’е.

П-Ьти: отъ Тону Петрак’ину отъ с. Кожинци

ЖЕТВАРСКИ

ОТЪ С. РАДОВО

1. Засто1ало слънце

1 Застотло слънце на сред небо 5 Едън откос л’йл’ак и босйл’ак
Та си гледа чудо девошчко6) Друг’й откос — ружа и трендавил,
Къко мома с леву руку коси, Трек’и откос — трава — детелина.
С леву руку три откоса кара:

2. Пладне до1де

1 Пладне доЦе, ручък не дооди. Чорбацик’е метла те замела
— Чорбацйк’е вода те занела, 5 Та те мене на н’йву домела!
Та те мене на н’йву донела!

3. П о п 01 м и, I й н к’е ле, невесто

1 Попо1 ми, 1анк’ ле, невесто — Свекър 1у, во1но ле, улови.
— Немогу, вошоле, Сто1ане, — Ко1 ти 1у, 1анк’е ле, прйготви ?
Нешто ме гръло ле предрало.
— Што си ми, 1анк’е ле, ручала ? — Свекърва, вбшо ле, прйготви;
5 — Ела съм рибу моруну; 10 — К01 ти 1у, 1анк’е ле, додаде ?
Ко1 ти 1у, 1анк’е ле, улови? — Зълва 1у, во1но ле, додаде.

2) Уцени се — услови се. 2) Гуск’е — гжски. 3) Патици. 4) ПръститЪ с ципаря по гЬхъ.
5) Въ говора е: „тънк’е, тънъчк’е“.
6) Моминско.

284