Page 324 - trnski_kraj

нъкъ) вдда: ступй у г’олът та съга ми гмйчка; у опънъкът йма вода та
гмйчка; намокрй си ногу та гмйчка.
г м у р ъ ц — сополь: потекли му гмурци ко на ашчйско дете.
гмурам се — скривам се въ водата за известно време и пакъ излизамъ: шати-
цата чък отбчка се гмурну, па съга излезе.
гран’е, гранк’а — вършинякъ, неравни пржте, по стъблото на които има въ раз­
клонение много други прждки: докачи гранк’у да га бше; од прук’ето
осташе млого гранк’е.
г р у а м — кълцамъ пшеница, бия: да1 чутуруту да згруам пченйцуту; задеваше се
та га нагрувамо.
г р у л и м — бруля, обЪлвамъ.
г р у м и к — голяма буца : воловете юште лйжу грумикът; купймо за крмен’е грумик.
грутка —парче, топка; грутка шикер; удари ме със шдну грутку снег; ти си
узел целу грутку сйрен’е.
грм — нисъкъ храстъ: зшекът се беше згушйл под 1едън грм: нбло съм си грм
трендавил’ (нар. п-Ьс.).
г р ч а в — сухъ, изпустялъ; сретоше шднога грчавга вола — едва стеше наног’е
овша човек саде кости и кожа — толко грчав.
г р д й — грухти — об. се употребява за свиня: свишата грдй.
грчим се —свивамъ се: боли га мешйна та се грчи; згрчйл се ко кука.
губер —дреха за предпазване отъ студъ, сн-Ьгъ, дъждъ и пр.
гу в н о — харманъ.
гутурица — болесть по конете (апдта); употребява се и за клетва: гутурица
те испйла.

Д.
доба —време (времето отъ 12 до 3 часа нощя): тргоше у глуо доба.
домазлък — добитъкъ, пазенъ за порода; разплодници: чувам га за домазлек;
тогаш 1арца чу остаим за домазлък.
дорамче — горна дреха отъ бела аба (безъ ржкави).
д 6 р е с т — жълто-червенъ цветъ (за животните): докара1 доресстотога кон’а.
доцна — късно: доцна тргосте; доцна 1е.
дрл’е — гурели по очите.
дрл’ав — нечистъ; оцапанъ по лицето: удрл’авйл се кока пет дена не се мйл.
дрл’авим се — работя нещо не по силите си: стйга си се дрл’авйл ка не можеш!
д р н ч и м — дърпамъ, не го оставямъ на спокойствие: не дрнчи куче да те не лае.
дрчън — лаком: дрчън къко свин’а.
дрйпав, дропав — окжсан: купй му дрее — бдеше дрйпав къко цйганин.
д у дук — инструментъ за свирене, подобенъ на кавалъ.
дуло — цевь на пушка; краятъ на тржба, презъ която изтича вода: затиснули ду­
лото на чешмуту та не тече вода.
дундес, ду н ду рее — нисъкъ и пъленъ човекъ съ обло лице: овша — кьв дун-
дес ко лубенйцу.
д ун’а —дюла.
У а к — дълга и тесна торбичка за хлебъ, която носятъ овчарчета и говедарчета:
у уак му лебъц, нарамо тошга. Значи и малко чувалче: цакъв не може да
збера свбто жйто.

Е.
1 е г а — дано.
1 е д н ъ г а — веднага.
Ж.

жвачем — дъвча: овцйта жваче травуту; съжвака1 месото па му го тури у уста;
тебе ти югце мак’а ти жваче.
жега, жешко — горещина, горещо.
жегра —жегла, дърво, което се туря отъ страни на паръмът“, за да се впрег.
натъ воловетЪ: извади жегрете и пушти вбловет-Ь.

327